Battlefield Earth
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:57:09
Mata-o!
:57:25
Ele fala a língua da besta.
:57:27
Recriarem-se comigo desta forma
antes de me matarem...

:57:30
Estou francamente impressionado.
É uma honra.

:57:32
Não é por sua causa,
é por causa deles.

:57:34
Nós não matamos por gozo,
mas sim para obter comida.

:57:38
Então não aprendeste
nada sobre a vossa história?!

:57:41
O homem era a única espécie
que caçava animais por desporto.

:57:44
- Não.
- Afinal não és um caso perdido.

:57:46
- Eu sei tudo a vosso respeito.
- Não sabe nada!

:57:51
Pega nos homens e vai por fim
ao sofrimento dos animais.

:57:55
Salva os que puderes.
:58:00
E agora vamos lá a dar
a este demónio o que ele merece.

:58:04
Mata-o! Acaba com ele!
Dispara! Dispara!

:58:09
Por que esperas? Mata-o!
Mata-o... e depois fugimos.

:58:12
E depois?
Que vida teríamos andando a monte?

:58:15
Sempre com medo
de sermos perseguidos?

:58:17
E os que deixássemos para trás?
Que lhes aconteceria?

:58:20
Não podemos fazer nada por eles.
Só os deuses os podem libertar.

:58:23
Tu pensas que as luzes no céu
são deuses que nos vêm salvar?

:58:27
Pensas?
Aquilo são planetas, tal como este.

:58:31
As grandes aldeias foram
construídas pelo nosso povo,

:58:34
por milhões de homens
e mulheres como nós,

:58:36
dispostos a lutar até ã morte
essencialmente por uma coisa.

:58:39
- A sua liberdade!
- Pensas que ninguém tentou?

:58:44
Não os podes derrotar.
:58:45
Tu não os podes derrotar...
...não os podes derrotar...

:58:50
Este é o nosso destino...
- ...o nosso destino...

:58:55
Ai isso é que podemos.
Podemos, pois!

:58:57
Mas temos de voltar atrás
e aprender tudo sobre as armas deles


anterior.
seguinte.