:56:01
Tenho outra demonstração
para ti e para os teus amiguinhos.
:56:15
Vão ser levados para uma nova
zona de mineração
:56:17
mas, para o caso de algum de vocês
ter a brilhante ideia de fugir,
:56:21
não se esqueçam,
:56:22
de que embora vocês não saibam
nada sobre armas, eu sei!
:56:25
Fui o melhor atirador
da minha turma na Academia
:56:27
e sou capaz de matar qualquer um
de vós a mais de mil passos.
:56:30
Traduz.
:56:31
Se tentarmos fugir,
ele mata-nos.
:56:34
- Só isso?
- Sim.
:56:37
Permitam-me que faça
uma demonstração.
:56:56
Não! Esperem! Recuem!
:57:09
Mata-o!
:57:25
Ele fala a língua da besta.
:57:27
Recriarem-se comigo desta forma
antes de me matarem...
:57:30
Estou francamente impressionado.
É uma honra.
:57:32
Não é por sua causa,
é por causa deles.
:57:34
Nós não matamos por gozo,
mas sim para obter comida.
:57:38
Então não aprendeste
nada sobre a vossa história?!
:57:41
O homem era a única espécie
que caçava animais por desporto.
:57:44
- Não.
- Afinal não és um caso perdido.
:57:46
- Eu sei tudo a vosso respeito.
- Não sabe nada!
:57:51
Pega nos homens e vai por fim
ao sofrimento dos animais.
:57:55
Salva os que puderes.