:21:00
-Това е заместкикът ми Кър
-Благодаря ви.
:21:02
Той е напълно трениран
да ме замени като шеф на сигурноста.
:21:06
-Веднага след като преместването ми влезе в сила.
-Добре, Кър...
:21:09
Като свършим запасите на тази
мизерна малка планета,
:21:13
ще направим услуга на вселената
:21:15
и ще ги изтребим до крак.
:21:20
-Какво чувство за хумор
- Всички така казват.
:21:23
Моля, елате насам.
:21:29
Снимки от сателитите ни.
:21:31
-Какъв е този вид?
-Според историците...
:21:34
...видът се нарича куче.
:21:36
-Куче
-Да.
:21:38
Очевидно те са били господстващата
раса на тази планета.
:21:42
Оказаха се по-сговорчиви
от животнотите-хора.
:21:46
За съжаление не се справят
добре с физичeския труд.
:21:52
Визитата ви е чест за мен
Ваше Превъзходителство
:21:54
Благодаря ви губернаторе.
:21:56
Одобрих искането ви
за нови работници.
:22:00
Ще бъдат тук
в края на цикъла.
:22:02
Благодаря, Ваше Превъзходителство.
:22:05
Да видим...
:22:07
А, да, дългоочакваното ви прехвърляне.
:22:12
Сигурно с нетърпение очаквате
да се махнете от тази дупка.
:22:16
Просто искам да направя
най-доброто за корпорацията, сър.
:22:20
Пхвално!
Бих казал,че се справил добре...
:22:24
...като шеф на сигурноста тук.
:22:28
Правя каквото мога.
:22:30
Затова решихме да ви оставим
за още един мандат.
:22:37
Трябва да има някаква грешка.
:22:40
Централата не прави грешки.
:22:42
Разбира се, че не.
Но погледнхте ли досието ми?
:22:45
Там изрично е упоменато, че това е
временно назначение.
:22:54
Завърших Академията
пръв по успех.
:22:58
Похвално постижение!
:22:59
Не критикувам решението
на цeнтралата...