Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:13:03
Pøíštì poletíš ty.
1:13:16
Ne, ne, ne.
I když vytìžíme dost zlata,...

1:13:19
pùlku té klece vèas nenaplníme.
1:13:22
Proto nebudeme tìžit vùbec!
1:13:24
No dobrá, ale co s hlídaèi kteøí nás pozorují z nebe?
1:13:28
Carlo, poslyš...
1:13:30
rozdìlíme se.
Jedna polovina odejde,...

1:13:33
a druhá zde zùstane.
1:13:34
Tak to bude vypadat, že stále pracujeme.
1:13:39
Musíme ale zlato dovézt do 14 dní.
1:13:43
Èetl jsem o Fort Knoxu,
kde je zlato už vytìžené.

1:13:45
Nebudeme ho tìžit,...
1:13:49
jen ho sem pøivezeme.
1:13:54
Budeme pøedstírat,
že tìžíme zlato.

1:13:57
A zatím si pøipravíme
vše potøebné pro naši vzpouru.

1:14:01
Ano.
1:14:02
No dobrá, ale máme jenom tolik lidí,...
1:14:04
kolik staèí na jednu z tìch vìcí.
1:14:08
pomùžeme vám vytáhnout zbytek lidí!
1:14:29
Co je?
1:14:30
Kdybyste se vy dva trochu rozhlíželi,
moc byste mi pomohli.

1:14:33
Hledejte oceán, jestli ho uvidíte,
tak to znamená že už jsme moc daleko.

1:14:39
To není ono.
1:14:41
Myslel jsem, že jsme letìli nad Washingtonem…
1:14:43
-Už nejsme v Coloradu?
-Co?

1:14:46
To není možné,
díval jsem se a tuhle linii jsme neminuli!

1:14:47
Neuvažoval si.
1:14:50
Carlo, nechej ho pilotovat a dívej se,
jak to dìlá.

1:14:54
-To není možné, museli jsme pøes tu linii pøeletìt.
-Ale nic jsme nevidìli.

1:14:57
Ta linie mohla s èasem zaniknout.

náhled.
hledat.