Battlefield Earth: A Saga of the Year 3000
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:28:08
What if this one is
particularly stupid?

1:28:11
Nemáme èas.
Když najdou zlato...

1:28:14
Planetstvo pozná co dìláme.
1:28:21
Musíme pøerušit operaci a skrýt se.
1:28:26
Když odhalí zlato, poznají co chceme udìlat.
1:28:33
Musíme pøerušit operaci a skrýt se.
1:28:35
To jsem si myslel.
1:28:37
Takže, rozdìlíme si to zlato
v pomìru 20:80.

1:28:41
Já dostanu 80%.
1:28:44
Pak mùžu vyhnat všechny manželky...
1:28:47
a koupit si nové.
1:28:50
A mnohem hezèí.
1:28:53
Ker-bango!
1:28:57
Gratuluju!
1:28:58
Koneènì ses nauèil, jak nìkoho vydírat, že?
1:29:02
Nenamáhal jsem se zbyteènì,
když jsem tì to uèil.

1:29:06
-Vy se nezlobíte?
-Vùbec ne!

1:29:08
Už dlouho na ten den èekám!
1:29:10
A vím, jak ho nejlíp oslavíme.
1:29:15
Co to dìláte?
1:29:18
Nemùžete mì zastøelit.
1:29:20
Udìlal jsem si svou kopii
a u nìkoho jsem ji schoval.

1:29:23
Jste moc dobrý uèitel.
1:29:27
Prozraï mi, kdo to mùže být?
1:29:31
Nepodceòujte se, pane.
1:29:33
Nauèil jste mì i lepší vìci.
1:29:35
Jak zjistím, kdo je to?
1:29:38
To nevím.
1:29:39
Na téhle prokleté planetì
to mùže být kdokoli.

1:29:42
-Tøeba nìjaký technik…
-Ne

1:29:44
-Nebo tvoje milenka…
-Ne, ne.

1:29:47
Nebo nìkdo od komunikací.
1:29:49
Omyl!
1:29:51
Tohle nesnáším!
To je jako u zkoušky,
na kterou nejsem pøipravený.

1:29:56
Nemohl by to být…
...nᚠpøítel barman?


náhled.
hledat.