:30:03
Θα επανορθώσω. Τ' ορκίζομαι.
Σας παρακαλώ, Αρχηγέ.
:30:09
Δεν είναι ανάγκη
να με σκοτώσετε.
:30:22
Να σκοτώσω εσένα; Τον πιο
έμπιστο συνεργάτη μου;
:30:26
Και βέβαια, όχι.
Έχουμε δουλειά να κάνουμε.
:30:30
Αύριο θα προειδοποιήσουμε
τον Ναύαρχο για την ανταρσία.
:30:35
Την ανταρσία που θα πεις
ότι γίνεται στα έργα...
:30:38
κι απ' αυτό εξαρτάται
η ίδια σου η ζωή.
:30:43
Αν γίνει εξέγερση, μου λένε
ότι η πρώτη ενέργεια είναι...
:30:49
να αποχωριστεί το κεφάλι
απ' το σώμα σου.
:30:51
Γι' αυτό δε θα
γίνει εξέγερση.
:30:55
Σε εξουσιοδοτώ να καταφύγεις
σε κάθε προληπτικό μέτρο.
:30:59
Το καλύτερο είναι αύξηση
κερδών και σταθερές αμοιβές.
:31:04
Παραγωγή ίσον κέρδη.
:31:06
Γι' αυτό παράγγειλα νέους
εργάτες για αύξηση παραγωγής.
:31:11
Μα πρέπει να
τους πληρώσουμε.
:31:14
Ίσως κόπηκες στην Οικονομία
όταν ήσουν στην Ακαδημία.
:31:19
Κανείς δε δουλεύει δωρεάν.
:31:22
Τα ανθρωπόζωα δουλεύουν.
:31:25
Κι αν τα μάθουμε
πώς να εξορύσσουν;
:31:33
Τα ανθρωπόζωα να
χειρίζονται μηχανήματα;
:31:37
Τρελάθηκες;
:31:39
Θα γίνω ο περίγελος
όλου του σύμπαντος!
:31:44
Γι' αυτό εγώ θα πάρω μερικά
ανθρωπόζωα με εξοπλισμό...
:31:47
σε άγνωστο μέρος, και θα
προσπαθήσω να τα εκπαιδεύσω.
:31:52
Θα τα βάλουμε να κάνουν
δοκιμαστικές εξορύξεις.
:31:56
Έτσι, ακόμα κι αν αποτύχουν,
κανείς δε θα το μάθει.
:31:58
Κι αν αποτύχει, θ' ατμοποιηθώ.
Είναι παράνομο.