1:05:10
On aika kiintoisaa,
että pidät kahta eri kirjanpitoa-
1:05:14
-ja väität työläisille,
että planeetta tuottaa tappiota.
1:05:19
Väitin planeetan
tuottavan tappiota vain siksi-
1:05:24
-että se kannustaisi
jokaista ahkeruuteen.
1:05:29
Tietenkin, eikä asiaan
vaikuttanut mitenkään se-
1:05:33
-että siten sait laskea palkkoja
ja pitää erotuksen itse.
1:05:39
Minä voin selittää sen...
1:05:43
Ikävä kyllä yhtiö vaatii,
että höyrystän sinut.
1:05:48
Mutta ymmärrän,
että tuollaisessa tilanteessa-
1:05:53
-vanha epätoivoinen ukko
keksii keinoja ratkoa rahahuolensa.
1:05:59
-Ymmärrätkö?
-Ilman muuta.
1:06:02
Erottamisestasi
ei olisi etua kenellekään-
1:06:07
-mutta teet viisaasti,
jos hajautat päätösvaltaasi.
1:06:21
Nämä lomakkeethan
ovat tyhjiä ja päiväämättömiä.
1:06:26
Voisit laittaa niihin mitä tahansa
ja johtaa koko planeettaa!
1:06:34
Minusta tulisi pelkkä sätkynukke.
1:06:38
Ellei tämä ratkaisu sovi sinulle,
voimme myös noudattaa...
1:06:44
...määräyksiä.
1:06:52
Mihin johtaja tarvitsee
tällaisen määrän kaivoskoneita?
1:06:56
Se on vasta alkua. Sain käskyn viedä
ihmisiä jonnekin korpeen-