1:02:22
Wij doen ook mee.
-Wat is er?
1:02:25
Iemand in de kooi spreekt
de taal van de Psychlo's.
1:03:26
Ker, dit is Chirk.
1:03:30
Ze wordt...
1:03:32
Ze wordt zijn nieuwe secretaresse.
-Echt waar?
1:03:37
Ze is te stom om lastig te zijn
en ze is mooi.
1:03:41
Ze wordt heel snel dronken
en heeft nog meer kwaliteiten.
1:03:48
Ik zie het.
-Heb je niets te doen?
1:03:57
Hoor eens, dametje. Ik wacht
op de boeken van de Planetship.