1:03:26
Ker, dit is Chirk.
1:03:30
Ze wordt...
1:03:32
Ze wordt zijn nieuwe secretaresse.
-Echt waar?
1:03:37
Ze is te stom om lastig te zijn
en ze is mooi.
1:03:41
Ze wordt heel snel dronken
en heeft nog meer kwaliteiten.
1:03:48
Ik zie het.
-Heb je niets te doen?
1:03:57
Hoor eens, dametje. Ik wacht
op de boeken van de Planetship.
1:04:05
Ik heb tot het uiterste
moeten gaan.
1:04:08
Daarom heb ik jou ook gekozen.
1:04:12
Dus je houdt je aan de afspraak?
-En dat was?
1:04:17
Dat we een groot huis krijgen
als we teruggaan naar Psychlo.
1:04:21
We worden rijk, hè?
-Ja.
1:04:23
Ik ga je zo blij maken
als een Psychlo-baby...
1:04:27
op een dieet van Kerbango.
1:04:43
Interessant hoor. U heeft
een dubbele boekhouding...
1:04:47
en vertelt alle arbeiders
dat de planeet verlies maakt.
1:04:53
Ik zei alleen maar
dat we verlies maken...
1:04:57
om ze te motiveren,
zodat ze harder gaan werken.