:22:03
Não está ao corrente de que eu
fui o melhor do meu curso?
:22:06
Uma proeza, sim senhor.
:22:08
NÃo pretendo sobrepor-me
Ãs directivas do Ministério,
:22:12
mas por certo que eu seria
mais útil á CorporaçÃo...
:22:14
O Ministério está consciente
das suas proezas académicas
:22:17
e dos seus óbvios talentos.
:22:19
Foi por isso que decidimos não
o manter aqui por mais cinco ciclos.
:22:28
É uma brincadeira.
:22:32
Obrigado, Excelência.
Não sei se não perderia a sanidade,
:22:37
ficando aqui mais cinco ciclos.
:22:39
Decidimos mantê-lo aqui
por mais cinquenta ciclos
:22:43
com hipótese de renovaçÃo infinita.
:22:46
...hipótese de renovação infinita...
...hipótese de renovação infinita...
:23:10
Ficando essa eventual renovaçÃo
ao critério do Ministério
:23:15
e não ao seu.
:23:18
O Senador...
:23:21
tem muitos amigos...
- ...tem muitos amigos...
:23:30
Por favor, Excelência, diga ao Senador
:23:32
que se eu tivesse suspeitado
que se tratava da filha dele...
:23:35
Cuidado com a língua.
:23:38
As exactas palavras do Senador
foram - e cito -
:23:42
"Se aquele maldito Teri
lhe vier com as suas falinhas mansas,
:23:45
vaporize-o imediatamente".
:23:49
Mas anime-se.
Há um lado positivo nisto tudo.
:23:53
Um dia você morrerá
e quando der consigo no inferno...
:23:57
pelo menos será uma melhoria
em relação a isto.