:35:05
Da últimavez
:35:06
só parámos de cronometrar
quando os pulmões rebentaram.
:35:09
É essa a aposta.
:35:16
Este homem-animal
nÃo dura mais de 4 minutos.
:35:42
Ajudem-me! Preciso do vosso ar!
:36:00
A aposta fica sem efeito.
A maldita criatura fez batota.
:36:10
O Regente está a esconder
alguma coisa.
:36:12
Só temos de descobrir
o que é e teremos poder sobre ele.
:36:17
- E poderemos ficar com o ouro.
- Como, nós? O plano é meu.
:36:22
Enviarei o ouro para Psyclo
e poderei sair deste planeta rasca.
:36:25
Ora, senhor... Tem de me deixar
fazer parte do esquema.
:36:29
Eu ganho uns miseráveis
créditos com este emprego
:36:32
e tenho 5 esposas para sustentar.
:36:37
NÃo sei bem se quero ter
um idiota por sócio.
:36:41
Como é que eu sei
que compreendes o plano?
:36:48
Ensinamos homens-animais,
:36:50
que nÃo necessitam
de gás de respiraçÃo,
:36:53
a extrairem minério para nós.
:36:55
Mas o Planeta Metrópole é dono
deste planeta. O ouro pertence-lhe.
:36:59
Aí é que está o encanto.
Eles desconhecem a existência do ouro.