1:00:12
NÃo a conheces?
1:00:16
NÃo, nÃo a conheço.
1:00:19
Até é uma das fêmeas mais horrendas
que jávi.
1:00:23
Embora eu concorde contigo,
é notório que os homens-animais
1:00:26
revelam uma falta de capacidade
para o logro estratégico.
1:00:29
Por outro lado,
1:00:31
aquilo em que vocês revelam
um pouco de capacidade
1:00:34
é no desenho.
1:00:38
Ela tinha isto quando foi capturada.
1:00:41
O colar Ãvolta do seu pescoço
tem exposivos que cheguem
1:00:44
para lhe separar a cabeça do corpo.
Este comando...
1:00:47
... activa os explosivos a partir
de qualquer ponto do planeta.
1:00:50
Caso decidas desobedecer-me...
eu mostro-te o que acontece.
1:00:54
Por favor... NÃo lhe faça mal.
Eu acredito em si.
1:00:57
NÃo te preocupes, miolos de rato.
1:01:00
Cada argola
tem uma frequência própria.
1:01:03
Eu nÃo vou rebentar com a fêmea
tua amiguinha.
1:01:08
Só...
1:01:11
com este.
1:01:14
- Já deu para perceber.
- Sammy...
1:01:15
Eu já concordei em extrair
o ouro.
1:01:17
Por favor, nÃo o mate. Por favor.
1:01:23
Está bem. Num gesto de boavontade,
face à nossa relaçÃo de trabalho,
1:01:28
concedo-te esse favor.
1:01:31
Eu nÃo o mato.
1:01:32
Mas nunca mais me podes voltar
a pedir seja o que for.
1:01:36
Prometo.
1:01:40
Tal como disse...
1:01:42
... eu nÃo o mato.
- Sim, senhor.