:21:01
A fost foarte bine antrenat
sa ma inlocuiasca drept sef al securitatii.
:21:04
Imediat ce mi se termina tansferul.
Asadar, Ker...
:21:08
...dupa ce vom mina planeta asta mizerabila...
:21:12
...sa-i facem o favoare Universului.
:21:14
Sa-i exterminam pe cat mai multi.
:21:19
Oh, esti prea de tot.
Asa mi-au spus.
:21:21
Te rog, vino pe aici.
:21:27
Satelitii-spion le-au inregistrat.
:21:29
Ce specie e asta?
Potrivit istoricilor clinkonieni...
:21:33
...specia este numita "caine. "
:21:35
Caine.
Da.
:21:37
Evident rasa superioara,
daca omul-animal le e sofer.
:21:41
Cainii s-au dovedit a fi
mai cooperativi decat oamenii-animal.
:21:45
Nu le-a fost de folos cand
s-a trecut la munca manuala.
:21:50
Sunt onorat de vizita, Excelenta Voastra.
:21:54
Multumesc, Nava.
:21:55
Vei fi incantat.
Am aprobat resursele laboratorului.
:21:58
Vor fi aici pana la terminarea
celui de-al patrulea ciclu.
:22:01
Multumesc, Excelenta Voastra.
:22:03
Acum, sa vedem.
:22:08
Transferul tau care dureaza prea mult.
:22:10
Cred ca esti nerabdator sa pleci
de pe planeta asta dezgustatoare.
:22:15
Vreau sa fac tot ce e mai
bine pentru corporatie, domnule.
:22:19
Admirabil.
Si trebuie sa spun ca ai facut...
:22:22
...o treaba de prima clasa
ca sef al securitatii.
:22:25
Ascultati, ascultati! Ascultati, ascultati!
:22:27
Fac ce pot.
:22:29
Asa ca ne-am descis sa te pastram
si pentru alte servicii.
:22:36
Cred ca e o greseala.
:22:38
Biroul nu face greseli.
:22:41
Desigur ca nu.
Dar v-ati uitat pe dosarul meu?
:22:44
Scrie foarte clar ca asta
e un angajament temporar.
:22:53
Nu stii ca am iesit primul pe clasa?
:22:56
O adevarata realizare.
:22:58
Nu vreau sa ma repet in privinta Biroului...