:04:10
(TV) 25 stupòù, vlhkost nízká.
:04:12
A vypadá to, e nám toto poèasí
vydrí do konce týdne.
:04:15
Take mùete èekat sluníèko.
V Jersey budou v noci slabé det
:04:19
které se brzy ráno pøesunou
nad Statem Island a nad m?sto.
:04:23
Od Southfolku a po Mountown
bude obloha bez mráèku.
:04:26
A v Connecticutu bude stejné poèa
jako je tady v New Yorku
:04:34
ENSKÉ VZDYCHÁNå ZA DVEØMI
:04:38
-Ach, mh, ano! Tak d?lej!
-U to bude, holka.
:04:45
Pøestaò!
:04:48
Pøestaò!
:04:53
Joe, jsi doma brzo!
:04:59
Bolí m? hlava.
:05:02
Já chci rozvod, Joe.
:05:05
Chci ná dùm a polovinu pen?z
v bance. Chci vypadnout.
:05:12
V mým ivot? není ádná zm?na.
ádný dobrodruství. -Dobrodruství
:05:19
Vstane, jde do práce,
vrátí se, uklidí, uvaøí...
:05:22
Ty svoje hnusný jídla.
Dietní. Jsi nudnej, Joe.
:05:33
-Happy, chci se na n?co zeptat.
-Jo, jen do toho.
:05:37
-Proívá n?jaký dobrodruství?
-Dobrodruství? Jasn?.
:05:40
Jsem úplnej Indiana Jones. To neví
-O jakým dobrodruství to mele?
:05:44
-Cestuje tøeba n?kdy?
-Jo, je to moje práce. Nenávidím to
:05:50
Co to vlastn? d?lá?
:05:52
Obchoduju. N?co ti povím.
Vude to stojí za hovno.
:05:58
Konec diskuze.