:19:01
Всички тези хора
се радват да те видят.
:19:05
Хубаво е да
те приемат, нали?
:19:07
Мога да ти дам това.
:19:09
Мога да накарам
целия свят да те обича.
:19:12
- Айде бе.
- Още не ми вярваш.
:19:14
- А?
- Разбира се, че не.
:19:17
Първо, ти въобще
не приличаш на Сатаната.
:19:20
А, така ли? Мисля, че
бих могла да поправя това.
:19:26
- Но гледката не е толкова секси.
:19:29
Вярно е.
Ти наистина си Сатаната.
:19:33
O. Хайде, миличък.
Ела седни.
:19:36
Знам, че всичко това е ужасно
объркващо за теб.
:19:39
- Може ли да попитам нещо?
- Разбира се, че можеш.
:19:42
Можеш да ме питаш всичко,
само не дали има Господ.
:19:45
Все ме питат това.
И вече откачам.
:19:50
Да, има Господ.
:19:52
Сериозно?
Ами, Той как изглежда?
:19:55
Знаеш ли, мислиш си,
че срещата с Дявола
ще бъде достатъчно интересна,
:19:58
но не, хората искат да
знаят единствено за Него.
:20:01
Като например,
дали Той е толкова очарователен.
:20:03
- Значи е човек?
- Да. Повечето хора си мислят,
че са Господ.
:20:06
Този обаче е прав.
:20:08
Виж сега, миличък.
:20:09
Не искам да те притискам,
но защо не хвърлим едно
погледче на договора?
:20:20
Това е доста… Ъ- ъ- ъ…
:20:24
„Аз, Елиът Ричардс,
наричан за краткост Прокълнатия…“
:20:29
- „Прокълнатия“?
- Може би „Проклетия“?
По-добре ли звучи?
:20:32
Миличък, да не се хващаме за думите.
Няма нищо зловещо в тях.
:20:35
Стандартен договор.
:20:38
В параграф първи се казва,
че „Аз, Сатаната,
кооперация с идеална цел,
:20:43
с офиси в Чистилището,
Адът и Лос Анджелис,
ще ти изпълня седем желания,
:20:46
които да използваш
както намериш за добре.
:20:49
Седем?
Защо не осем?
:20:51
Защо не шест? Не знам.
Седем ми звучат добре.
:20:54
Параграф втори очертава в общи
линии начинът на плащане
на гореспоменатите желания.
:20:58
Какво? Шегуваш ли се?
Трябва да ти дам душата си?