Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
Sjeæaš se šampanjca
i dijelova tijela?

1:01:04
U redu, Elliote,
poljubi me.

1:01:17
Ja sam peder. Pa, hvala
što si navratila.

1:01:19
-Laku noæ.
-U redu.

1:01:21
Bok.
1:01:24
Opet si pio, zar ne?
1:01:27
Ovo je kao noæ kad si popio sve
one konjake i trèao gore dolje...

1:01:32
u svojim slatkim malim tajicama
pjevajuæi "Evergreen."

1:01:37
I tako se krava vratila
svojem pravom vlasniku.

1:01:41
Ok, deèki,
domaæa zadaæa.

1:01:44
Matematika. "X" na n-tu plus "Y"
na n-tu jednako "Z" na n-tu.

1:01:47
Nikada neæete to
koristiti, zar ne?

1:01:52
"Imperializam i
prvi Svjetski rat."

1:01:55
Pa, što je uèinjeno, uèinjeno je.
Nema smisla sada razmišljati o tome.

1:01:58
"Njemaèki, francuski,
španjolski."

1:02:01
Ja, ja. Oui, oui. Si, si.
To su gluposti.

1:02:05
Ionako svi govore engleski.
A ako ne, trebali bi.

1:02:09
Znaèi, nema
domaæe zadaæe.

1:02:13
Ali ako želite puno gledati televiziju,
nemojte zanemariti svoje video igre...

1:02:17
i vidimo se ujutro,
recimo, 10:00, 10:30?

1:02:21
Nema smisla rano
ustajati, zar ne?

1:02:30
Elliot, dragi.
Kakvo lijepo iznenaðenje.

1:02:35
-Nadam se da si imao ugodno veèe.
-Kao da nisi znala.

1:02:38
Žao mi je, dragi. Znam da ti to
mora biti veoma frustrirajuæe.

1:02:42
-Nadoknadit æu ti nekako.
-Oh, da, do sada si bila od velike pomoæi.

1:02:47
Znam. Bila sam stvarno
zloèesta, zar ne?

1:02:50
Možda je na redu
malo po guzi.

1:02:53
Je li to sve o èemu razmišljaš?
Da li razmišljaš o ièemu osim seksu?

1:02:56
Ne, naravno da ne.
Mislim, tu je pohlepa, korupcija,

1:02:59
mržnja, bijes,
taština, zavidnost.


prev.
next.