1:10:02
zaeli svoj izlazak odavde
i nastavi dalje.
1:10:08
Nisam se alila kada sam rekla da mi
se sviða. Sviða mi se, Elliote.
1:10:13
Mislim da ima
veliki potencijal.
1:10:16
Ako razmilja o
vjeènosti u Paklu,
1:10:19
reci mi, ne bi kodilo da
ima prijatelja poput mene.
1:10:31
Pa lijepo razmisli o tome i
nazovi me kada si spreman.
1:10:42
Ta je pravi vrag.
1:10:44
to?
1:10:52
Rekao sam, ona je
vrag, ta policajka.
1:10:58
Da, pretpostavljam.
1:11:00
-Pa, zato si unutra, brate?
-Vjeènost.
1:11:04
To je mnogo vremena.
1:11:08
Mora da si uèinio neko
jako loe sranje.
1:11:10
Da.
1:11:13
Prodao sam svoju duu.
1:11:15
Nadam se da si dobio
neto dobro za nju.
1:11:17
U stvari, nisam dobio
nita za nju.
1:11:20
To je stvarno loa pogodba,
ako mene pita.
1:11:24
Ne pitam te.
1:11:31
U stvari je svejedno.
1:11:33
-Ne moe prodati svoju duu.
-Stvarno?
1:11:36
Zato to kae?
1:11:39
Kao prvo ne pripada
tebi. Nikako.
1:11:44
Pa, kome pripada?
1:11:50
Pripada Bogu,
1:11:53
jedinstvenom duhu koji pokreæe
i spaja sve stvari.
1:11:59
Vrag te pokuava zbuniti.