1:17:10
-Je li ovo Raj?
-Raj? Boe, ne, ovo je sudnica.
1:17:13
Sastajem se sa par odvjetnika za
ruèak... mojim klijentima. Hajde.
1:17:18
Pa, èekaj.
1:17:21
to se dogodilo
sa svim...
1:17:23
zna, vatra i veliki
popaljeni fajer sa...
1:17:27
Samo par specijalnih
efekata.
1:17:29
Na neki naèin Universal
Studiov obilazak Zla.
1:17:32
Normalno radi prilièno dobro,
ali oèito ti nisi nasjeo na to.
1:17:35
-Tvoja zadnja elja je
raskinula ugovor. -to?
1:17:38
Nitko nikada ne
èita ugovor.
1:17:40
Odlomak 147, paragraf 9, èlanak 3:
"Nesebièni èin spasenja."
1:17:45
-Ha?
-U osnovi, kae...
1:17:48
ako napravi neki stvarno koristan
èin, ugovor se ponitava.
1:17:51
-Znaèi mogu zadrati svoju duu?
-Da, moe zadrati svoju duu.
1:17:57
Da! Oh, da!
1:18:00
Da, mogu zadrati
svoju duu!
1:18:09
16. studenog bit æe 6.000
godina kako radim ovo...
1:18:12
i ti si prva osoba koja se
odrekla jedne od svojih elja.
1:18:15
Nadam se da to nije poèetak trenda.
Neæe reæi nikome, zar ne?
1:18:18
Ne, ne, obeæavam.
1:18:22
Svejedno, ne kuim. Mislim,
zato si... bila dobra?
1:18:26
Gledaj, Elliot, reæi æu
ti jednu malu tajnu.
1:18:29
Cijela stvar dobrog i zla,
zna, On i ja,
1:18:33
u stvari ovisi
o tebi.
1:18:35
Ne mora se truditi da
naðe Raj i Pakao.
1:18:38
Oni su upravo
ovdje na Zemlji.
1:18:40
Ti bira.
1:18:42
I pretpostavljam da si ti
upravo napravio svoj izbor.
1:18:44
Pa, mogu li
sada iæi?
1:18:46
Osim ako ne eli
novih sedam elja.
1:18:48
Ne, hvala.
1:18:50
Nisam ni mislila.
1:18:54
Stvarno si mi se
sviðao, zna.
1:18:57
Pa, da ti kaem istinu,