:17:01
-És még csak krumplit sem kaptam!
-Megáll az eszem.
:17:04
Életed nagy lehetõségét kínálom fel,
és te meg a sült krumplit hiányolod?
:17:09
-Jó éjszakát.
-Rendben van.
:17:11
Azt hiszem, nem tudunk megegyezni,
úgyhogy felejtsd el az egészet.
:17:15
Gyere. Visszaviszlek a kocsidhoz.
:17:20
Ez a kocsid?
:17:34
KÓRHÁZ
Csendet kérünk
:18:00
Hé, helló!
:18:04
Megjött Elliot!
:18:10
Elliot, itt vagyok.
Gyere ide, Elliot.
:18:16
Hová hoztál?
:18:18
Ez az én szerény kis éjszakai klubbom.
:18:21
Szerintem menjünk be.
Mindenki rád vár.
:18:24
-Ki az a mindenki?
-Az összes barátod.
:18:27
Jó estét, hogy van, Mr. Richards?
:18:52
Hé, hé, Elliot.
:18:54
-Kizárt dolog, hogy ez a te klubbod!
-De igen, az enyém.
:18:57
Apám!