Bedazzled
prev.
play.
mark.
next.

1:08:04
Esti în regulã?
1:08:06
Uh, nu chiar.
1:08:09
Uh-
1:08:11
Trebuie sã vorbesc cu Dumnezeu.
1:08:13
Asta-i puterea celui care se roagã. Doar spune
ce-i în sufletul tãu si El aude.

1:08:17
Nu, nu întelegeti.
Chiar trebuie sã vorbesc cu El acum.

1:08:22
- E urgent.
- E ceva ce mi-ai putea spune mie?

1:08:26
Um, nu, e personal.
1:08:30
Nu este nimic din ce-ai putea spune
si n-as întelege.

1:08:33
Um...
1:08:35
De ce nu mã încerci?
1:08:37
Ok, acum câteva zile mi-am vândut sufletul
Diavolului pentru sapte dorinte.

1:08:41
Deja am avut cinci,
dar Diavolul a spus cã am avut sase,

1:08:43
dar eu n-am pus la socotealã
Big Mac-ul si Cola dar ea da
si eu nu cred cã este corect.

1:08:47
Tu crezi?
1:08:52
- Este atât de nenecesar.
- Tu vii în centru cu noi.

1:08:54
- Vã spun, Diavolul m-a pãcãlit pentru un hamburger!
- Spune povestea ta sergentului.

1:08:58
Asadar, aveti o copie
a acestui contract?

1:09:01
Nu. V-am spus,
îl tine în biroul ei.

1:09:03
- La acest club de noapte din Oakland?
- Da, la nightclub,

1:09:06
si nu, nu stiu sã vã spun
unde se aflã.

1:09:08
Pentru cã i-ai promis Diavolului
cã n-o vei face?

1:09:10
Nu, pentru cã ea a condus,
de-aia!

1:09:12
Corect, într-un Lamborghini Diablo.
1:09:15
- Uite, dle. ofiter...
- Sergent.

1:09:18
Sergent, îmi stiu drepturile. Nu sunt nevoit
sã vã vorbesc fãrã un avocat.

1:09:21
Deci, va trebui sã mã retineti
sau sã mã lãsati sã plec.

1:09:24
Astea sunt optiunile mele?
Oh, ce sã fac, ce sã fac?

1:09:28
Aleg retinerea. Aruncati-l în celulã.
1:09:31
- Trimiterea în judecatã mâine dimineatã.
Betie si tulburarea linistii publice.
- Ce?

1:09:34
- Recomandãm evaluare psihiatricã.
- Ea este! Ea este Diavolul!

1:09:37
Încã un cuvânt si te pocnesc,
bastard blestemat ce esti.

1:09:41
Acum, miscã.
1:09:49
Depãrteazã-le.
1:09:52
Nu avem de ce ne certa
în legãturã cu asta.

1:09:54
Trebuie sã înveti
sã accepti inevitabilul.

1:09:58
Oricum suntem predestinati, asa cã ai putea
foarte bine sã-ti accepti programul,


prev.
next.