Bedazzled

1:01:00

Namešta se za trojku.
I pogodak! Dobar je!

1:01:06

Evo njegove patentirane preko-ramena,
ne-gledam trice.

1:01:10

I ništa osim mreže!

1:01:18

U zoni su.

1:01:22

Leti kroz vazduh kao èovek...

1:01:26

na trapezu i bam!

1:01:29

To je ono o èemu prièam!

1:01:32

Razbijanje table.
Ovaj deèko je životinja.

1:01:36

- Pogledajmo opet ovo zakucavanje.
- To je bum!

1:01:40

Hopa-cupa bum bum.

1:01:44

Volim ovu igru, ljudi.
Sigurno je volim.

1:01:48

Elliot Richards pljuje
staklo na tvoju guzicu.

1:01:51

Bob je na terenu sa Elliotom
Richardsom. Idemo do Bob Boba.

1:01:55

Hvala, Jerry i Dan. Elliot, mora da
si vrlo ponosan mladiæ ovo veèe.

1:01:59

Jednostavno reèeno, ovo je bio neverovatno
dramatièni prizor atletskih sposobnosti.

1:02:03

Pa, znaš, izaðeš na
teren i daš 110%.

1:02:08

I želiš dobro da igraš.
I nadaš se da dobro igraš.

1:02:11

Mislim da smo veèeras
igrali prilièno dobro.

1:02:14

Pa, u leksikonu sportske terminologije,
i ne mislim da zvuèim suprotno,

1:02:19

reè "dobar" izgleda preskromna
za to da se opiše tvoj virtuozni nastup.

1:02:27

Pa, znaš, nema "ja"
u reèi "tim"

1:02:31

i ovo je zasluga tima.

1:02:34

I samo želim reæi da sam stvarno
ponosan što sam povezan sa...

1:02:37

tim finim pojedincima sa
kojima imam èast da igram.

1:02:42

Ne bi hteo omalovažavati tvoje
saigraèe na bilo koji naèin,

1:02:46

ali shvataš li si potukao nedostižni
rekord Wilta Chamberlaina...

1:02:50

od 100 poena u jednoj utakmici postavljenog
u Hershey, Pennsylvania, pre mnogo godina?

1:02:54

Èoveèe, samo moraš da igraš utakmicu
po utakmicu i da daš 110%...

1:02:59

i moraš da pokažeš da želiš
pobedu više nego oni.