Bedazzled

1:25:06

Da li ste dobro?

1:25:09

Ne baš.

1:25:14

Moram da razgovaram sa Bogom.

1:25:17

To je moæ molitve. Samo reci
šta ti je u srcu i On èuje.

1:25:23

Ne, ne razumete. Ja stvarno
moram da razgovaram sa Njim.

1:25:29

- Važno je.
- Možete li da kažete meni?

1:25:34

Ne, to je lièno.

1:25:38

Nema nièega što možete da kažete
a da ja ne bih razumeo.

1:25:44

Zašto me ne iskušate?

1:25:47

OK, pre par dana prodao sam
svoju dušu Ðavolu za sedam želja.

1:25:51

Veæ sam ih pet iskoristio, ali
Ðavo kaže da sam iskoristio šest,

1:25:54

ali ja ne raèunam Big Mac i kolu a ona
raèuna i mislim da to nije pošteno.

1:25:59

Mislite li i Vi?

1:26:05

- Ovo je nepotrebno.
- Ideš u stanicu sa nama.

1:26:08

- Kažem vam, Ðavo me je zeznuo za hamburger!
- Isprièaj svoju prièu naredniku.

1:26:13

Pa, imaš li kopiju tog ugovora?

1:26:16

Ne. Rekao sam Vam,
drži ga u svojoj kancelariji.

1:26:19

- U noænom klubu u Oaklandu?
- Da, u noænom klubu,

1:26:23

i ne, ne mogu vam
reæi gde se nalazi.

1:26:25

Jer si obeæao Ðavolu da neæeš?

1:26:28

Ne, jer je ona vozila, zato!

1:26:30

Toèno, Lamborghini Diablo.

1:26:34

- Gledajte, policajèe...
- Narednik.

1:26:38

Narednièe, znam svoja prava. Ne moram
da razgovaram sa Vama bez advokata.

1:26:43

Pa, ili me pritvorite
ili me pustite.

1:26:46

To su moji izbori?
Šta da uradim, šta da uradim?

1:26:51

Biram "pritvoriti te."
Bacite ga u pritvor.

1:26:54

- Dogovor ujutro. Pijan i nasilan.
- Šta? Hej!

1:26:59

- Preporuèujem psihijatrijsku procenu.
- To je ona! Ona je Ðavo!