Before Night Falls
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Έλα, παλιοπούστρα!
1:06:06
Θα δεις
τι σε περιμένει εδώ!

1:06:25
Έφτασα στο Ελ Μόρο όχι ως
αντιφρονών ή συγγραφέας. . .

1:06:29
αλλά με την άθλια φήμη
βιαστή και δολοφόνου. . .

1:06:34
και πράκτορα της CΙΑ.
1:06:38
Αυτό κι η επίδραση των χαπιών
μου έδωσαν τέτοιον αέρα. . .

1:06:42
και μ' έκαναν
να κερδίσω τον σεβασμό. . .

1:06:47
των αληθινών δολοφόνων
και των αληθινών βιαστών. . .

1:06:50
και των κακοποιών που με
το παραμικρό αλληλοσκοτώνονταν.

1:07:13
Ουρανοί που φωτίζονταν
με τις αστραπές. . .

1:07:16
αντικαταστάθηκαν με λάμπες
που συνέχεια αναβόσβηναν. . .

1:07:21
για να μη σ' αφήσουν να
ξεχάσεις πού βρισκόσουν.

1:07:27
Νόμιζα ότι θα περνούσα
απαρατήρητος. . .

1:07:30
αλλά οι κρατούμενοι
γνωρίζουν τα πάντα. . .

1:07:33
ιδίως για τους
άλλους κρατούμενους.

1:07:46
Σύντομα έμαθαν
απ' τους δεσμοφύλακες. . .

1:07:49
ή απ' τον ίδιο τον διευθυντή
ότι ήμουν συγγραφέας.

1:07:55
Μπορείς να μου
γράψεις ένα γράμμα;

1:07:59
Με το αζημίωτο.
Θα σου δώσω δυο τσιγάρα.


prev.
next.