:45:00
Ils y étaient?
:45:02
Oui.
:45:04
Saviez-vous que...
:45:05
Lezama Lima et Virgilio Piñera
étaient homosexuels?
:45:11
Oui.
:45:23
Je reconnais mes erreurs.
:45:26
Je reconnais avoir commis de graves
et impardonnables offenses.
:45:32
Des erreurs qui exigent
un châtiment sévère.
:45:37
Mais je dois confesser
que je vois devant moi,
:45:40
dans cette salle,
:45:42
les visages de nombreux camarades
qui, comme moi,
:45:46
se sont égarés.
:45:48
Dont l'idéologie a vacillé.
:45:51
Qui ont commis
des erreurs analogues.
:45:55
Erreurs qui exigent elles aussi
:46:00
un châtiment sévère.
:46:49
Pardon, je suis en retard.
:46:52
On t'a appelé.
:46:54
Ils t'attendent â l'Hôtel Nacional,
:46:57
ils partent aujourd'hui â 16 h.
:46:59
Ils n'ont rien dit d'autre?