Before Night Falls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:03
"Mas não disse nada
por causa do nó na minha garganta.

:16:08
Muito bonito, mesmo...
Como te chamas?

:16:11
Reinaldo Arenas.
- E quem escreveu isso?

:16:15
Fui eu, é do meu conto.
:16:17
E que nome tem esse conto?"
- Cantando do Poco."

:16:21
Andas a estudar?
- Ando, contabilidade agrícola.

:16:31
Diz cá, gostavas de trabalhar
na Biblioteca Nacional?

:16:35
O ordenado não é grande coisa,
:16:37
mas prometo que terás todos
os livros que consigas ler.

:16:41
Claro, ia gostar muito.
Muito obrigado, obrigado.

:17:05
Queres boleia?
:17:06
Ia para a Boyeros.
- Entrem.

:17:19
Então, que tal?
:17:21
Pertenceu ao Errol Flynn.
:17:25
Não acreditas, é?
Abre o porta-luvas.

:17:33
Cuidado...
:17:37
Queres vir comigo ao cinema?
:17:42
Porra!
:17:48
Nem sequer tens cu!
:17:55
Desamparem.

anterior.
seguinte.