Before Night Falls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:28:28
Ele foi-se depois
do irmão ter feito um filme.

:28:31
"P.M.", já ouviste falar.
:28:34
O irmão teve de ir também.
Um simples filme.

:28:40
Sobre um grupo de pessoas
dancando e embebedando-se.

:28:45
Sem fazer juízos.
:28:49
Não fazia juízos.
:28:52
Pessoas que fazem arte são
perigosas para qualquer ditadura.

:29:00
Elas criam beleza,
:29:03
e a beleza é o inimigo.
:29:06
Os artistas são esquivos.
:29:10
Os artistas
são contra-revolucionários

:29:12
e portanto é o que és agora,
Reinaldo Arenas, e sabes porquê?

:29:20
Por haver um homem
:29:23
que não podendo governar um país
chamado beleza, quer eliminá-lo.

:29:27
É como estamos,
:29:29
com quatrocentos anos de cultura
cubana prestes a extinguir-se

:29:32
e toda a gente bate palmas.
Que te aconteceu ao lábio?

:29:35
Dei com uma pessoa que não
aprecia a música francesa...

:29:40
Tem muito cuidado.
:29:42
Não, não, fica com ele.
:29:44
Ele adoraria que tu...
Adoraria que o tivesses.

:29:47
Há cento e cinquenta livros
:29:49
contendo tudo que a literatura
tem para oferecer;

:29:52
Iê-os e não tens
de ler mais nada.

:29:54
Mas começo por qual?
- Pela Bíblia, tens de a ler.

:29:59
Croquetes, Maria Luisa!

anterior.
seguinte.