Before Night Falls
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:11:02
Uma carta aos teus amigos,
ao teu editor,

:11:05
dizendo-lhes o bem
que estás a ser tratado.

:11:09
Pode ser um bom comeco.
:11:21
Achaste que te traí eu?
:11:23
Não, sei que foi o Pepe.
:11:28
Podes condená-lo?
- Posso, sim.

:11:32
E hei-de condená-lo,
:11:35
até ao fim da minha vida.
:11:37
Olha aqui.
:11:50
Este livro
:11:55
ganhou o prémio francês
de Melhor Romance Estrangeiro.

:12:00
E nem sequer tenho onde dormir.
:12:09
Que é que faço?
:12:13
Não tens para onde ir?
Estás cheio de sorte.

:12:17
Eu, com sorte?
:12:19
Lembras-te da Blanca Romero,
a pintora?

:12:23
Vive no Hotel Clarita,
junto ao convento de Sta. Clara.

:12:32
A Blanca queria uma janela.
:12:39
Julgámos que para a rua.
:12:49
São para venda no mercado negro.
- Então é esta a surpresa?

:12:54
E mais outra coisa...

anterior.
seguinte.