:17:01
Sea perro o sea perra.
:17:03
Cuando El hizo Norwich más alegre...
:17:06
... con su pequeño angelito.
:17:09
Si, Dios ama al Terrier.
:17:17
Qué es esto? Qué es esta pelota?
Qué es esta pelota?
:17:21
Es esta tu pelota?
Es esta tu pelota?
:17:23
Tenemos una maravillosa
relación de trabajo.
:17:27
Y yo...
:17:29
... debo decir que quería
el mejor handler...
:17:32
... y conseguí lo
que quería.
:17:34
Es cierto. Lo conseguiste.
:17:37
Este criadero que he abierto
era solamente un criadero...
:17:40
... hasta que Sherri Ann
y Leslie aparecieron...
:17:43
... y su generosidad convirtió a
este humilde y pequeño criadero...
:17:46
-Era una caja de mierda.
-Bueno... sí.
:17:50
Ellos convirtieron este lugar en
este moderno y refinado...
:17:55
... criadero y estoy tan agradecida
a ellos. Fue simplemente fantástico.
:18:03
con Sherri Ann, también tenemos una
fantástica amistad. Es realmente grande.
:18:07
Nos manejamos como si fuéramos
una familia aquí...
:18:10
... es como un espejo
de la forma en que crecí yo.
:18:13
Mi padre era capataz...
:18:17
... el que ponía disciplina, que es lo
que hago ahora. Soy la mamá y el papá.
:18:20
Algo así como el Sr. Castigo.
:18:23
Bueno, pero tiene sus recompensas.
:18:25
Y Sherri es la responsable por
el amor incondicional...
:18:28
Y mis habilidades decorativas.
:18:30
El corazón y el alma, que era
lo que hacía mi madre.
:18:33
Ese era su trabajo. Ella estaba ahí
por su amor incondicional.
:18:37
Y trabajaba por mi familia...
:18:39
... hasta que mi mamá
se suicidó en el '81.
:18:43
Déjame que te ayude con eso.
Déjame que te ayude.
:18:46
Lo tengo, lo tengo.
:18:47
Vamos, más despacio, tienes un
largo viaje por delante, amigo.
:18:51
Esto es para las caquitas
de Winky, por si acaso.
:18:53
-Eres tan precavida.
-Te amo.
:18:55
-Gracias.
-Te amamos.
:18:56
Y gracias por vigilarnos la casa.
:18:58
Sherman's War Trail en Atlanta, cómete
un sandwich de jamón en Comeuppance.