:42:02
-Supongo. Y de otras personas.
-Está en sus manos.
:42:05
Algunos piensan que si estás
en un pequeño arroyo, con poca agua...
:42:08
... deberías usar una carnada pequeña.
:42:10
Pero yo he estado en situaciones,
incluso en grandes ríos...
:42:13
... donde he usado un tamaño 18,
un tamaño 20, un tamaño 22.
:42:17
Yo voy con cuentagotas
ó con un Aladelta Adams.
:42:20
O una Ninfa PT, y aún así puedes
atrapar un pez grande.
:42:24
Algunos piensan que debes ir con...
:42:26
... un Wooly Bugger o un
modelo Sculping de algún tipo.
:42:29
Quizás una Sanguijuela Chupahuevos,
con la que nunca tuve suerte.
:42:35
Es eso de L.L. Bean?
:42:37
-Es eso de L.L. Bean?
-Esto?
:42:38
Puedo fijarme?
:42:39
-No lo sé.
-Oh, Hamilton.
:42:41
Qué? Sólo me estoy fijando.
:42:44
Stefan, Stefan. Ese es mi
"eufemismo", Stefan.
:42:47
Quiero que conozcas
a mis nuevos amigos.
:42:49
-Cómo estás, Gerry.
-Stefan.
:42:52
-Hola. Tú eres Coo...?
-No, es Cookie.
:42:55
Es Coo-Coo-Coo-Coo-Cookie!
:42:57
Ya casi podía ver tu bombacha.
Y luego me di cuenta de esto.
:43:01
-Muy gracioso.
-Hasta la muerte.
:43:02
Les dijo que su nombre es María
y así es como se presenta?
:43:05
-El se presentó como María, pero...
-Sabes qué? Mi nombre no es María.
:43:10
-Es Debbie!
-No lo es. Es Debra!
:43:13
No, es Scott.
:43:14
Tienes idea de la cantidad de
trabajo que lleva hacer eso?
:43:18
-Lo sé. Lo hice yo mismo.
-Wow. Muy bien.
:43:20
Lo aburrí a él hasta la muerte.
Hablo de esto todo el tiempo.
:43:23
Fueron 6 meses de trabajo
con cuero e hilo rojo.
:43:28
-Fue el cielo.
-Fue divertido hacerlo con él.
:43:31
-Yo hice todas estas cosas.
-El es muy talentoso.
:43:34
Debes sentirte muy orgullosa María.
:43:37
Oh, mi Dios! En quién
te conviertes de repente?
:43:40
-Buena broma.
-Quién está en ese traje borgoña?
:43:43
-Santo cielo!
-El Sr. Broma.