:13:02
Shao Xing
Domaine seigneurial de Taruga
:13:15
Seigneur, vos plaisanteries
sont un peu excessives.
:13:18
Mais réalistes, non ?
:13:20
Je n'arrive pas à trouver
de femmes prévenantes.
:13:24
Des beautés comme Yi Su Yon...
:13:28
Ça vous aurait ruiné,
de jolies femmes, général ?
:13:40
Seigneur...
:14:00
Qu'y a-t-il ? Buvez !
:14:08
La musique vous manque ?
:14:33
Qui ose interrompre ma musique ?
:14:41
Plutôt jolie
pour la servante d'un Mongol.
:14:45
Ton nom ?
:14:49
Et fière, avec ça !
:14:51
Change de condition !