:27:22
Merci.
:27:23
J'espère ne pas t'avoir contrarié.
:27:26
Je m'appelle Namgung-junkwang.
:27:28
Et toi, grand épéiste ?
:27:30
Jinha.
:27:36
Yu-jinha.
:27:46
Frère Yu, tu me rappelles quelqu'un.
:27:49
Quelqu'un qui n'est plus
de ce monde.
:27:53
Je n'ai vu qu'un portrait d'elle.
:27:58
Yi-suyon, de la Maison de Yu.
:28:03
Enfant, elle fut mon premier amour.
:28:07
Tu parles peu, frère Yu.
:28:10
Tu as l'air d'un grand voyageur.
Raconte-moi des histoires.
:28:47
As-tu aimé une femme
au point d'en devenir fou ?
:28:52
J'ai eu le coup de foudre.
:28:55
Après une vie d'errance,
une lumière est apparue.
:28:59
Je l'ai su dès que je l'ai vue.