:28:03
Enfant, elle fut mon premier amour.
:28:07
Tu parles peu, frère Yu.
:28:10
Tu as l'air d'un grand voyageur.
Raconte-moi des histoires.
:28:47
As-tu aimé une femme
au point d'en devenir fou ?
:28:52
J'ai eu le coup de foudre.
:28:55
Après une vie d'errance,
une lumière est apparue.
:28:59
Je l'ai su dès que je l'ai vue.
:29:06
Est-ce qu'elle t'aime aussi ?
:29:12
Je ferai en sorte que oui.
:29:16
Montre-le quand tu me rendras
visite. Tu seras bien traité.
:29:20
N'oublie pas de venir me voir.
:29:22
J'aimerais que tu m'en dises plus
sur le monde.
:29:28
Bien sûr.
:29:57
Pourriez-vous m'indiquer
le domaine de Taruga ?
:29:59
Je crois que c'est
dans la rue principale.