:29:03
Ο μπαμπάς σου δουλεύει στις στοές;
Ναι.
:29:06
Δύσκολα για μια οικογένεια,
ειδικά με την απεργία.
:29:08
Απεργεί, ε;
Φυσικά.
:29:12
Εγώ δεν ανησυχώ.
Δε θ'αντέξουν πολύ.
:29:14
Τομ, μην αρχίζεις.
Θα γυρίσουν πίσω.
:29:17
Είναι κάτι
κομμούνια που τους σέρνουν.
:29:20
Το ξέρουμε.
Δεν έχουν που να πατήσουν.
:29:22
Ποιοι;
:29:24
Οι ανθρακωρύχοι.
Είναι λογικό.
:29:28
Ορισμένες στοές είναι ασύμφορες.
:29:30
Αν το κάρβουνο που βγάζουνε...
:29:31
δεν καλύπτει τα έξοδά τους...
:29:34
...τότε τι σου λέει αυτό;
Δε ξέρω.
:29:37
Πρέπει να το σκεφτείς παιδί μου.
:29:42
Αν ήμουν εγώ, αύριο θα τις έκλεινα.
Για όνομα του Θεού.
:29:47
Τι δουλειά κάνετε,
κε. Γουίλκινσον;
:29:49
Τον απέλυσαν.
:29:57
-Νόμιζα ότι θα με χτυπούσε.
- Μην είσαι ανόητος.
:30:00
Είναι κάτω από πολύ πίεση.
'Ετσι λέει η μαμά.
:30:04
Νομίζω ότι είναι επειδή πίνει πολύ.
Πίνει τόσο πολύ;
:30:08
Είναι πάντα σουρωμένος.
Μια φορά κατουρήθηκε.
Ο μπαμπάς σου;
:30:12
Στεναχωριέται που κοιμούνται
σε χωριστά δωμάτια.
:30:15
- Γιατί κοιμούνται χωριστά;
- Για να μην κάνουν σεξ.
:30:19
Δεν κάνουν σεξ, ε;
Ο μπαμπάς το έκανε με μία από τη δουλειά.
:30:22
Εγώ το ξέρω.
:30:27
Σου λείπει η μαμά σου;
:30:30
Δε μου λείπει τόσο πολύ.
:30:33
Αλλά νοιώθω κάποια θλίψη...
:30:35
ιδίως όταν ξαφνικά τη θυμάμαι.
:30:39
'Οταν έχω ξεχάσει
ότι έχει πεθάνει.
:30:42
Κι η δική σου μαμά;
Δεν κάνει σεξ;
:30:44
'Οχι, είναι ανικανοποίητη.
Γι'αυτό ασχολείται με το χορό.
:30:48
Κάνει χορό αντί για σεξ;
:30:50
Αλλόκοτη η οικογένειά σου.
'Οχι, δεν είναι.
:30:56
Και βέβαια είναι...
Είστε τρελοί.