1:24:00
.כל ערב, אחרי הלימודים.
הוא רוקד כל הזמן
1:24:03
מגב' וילקינסון.
כן, בידינו מכתב נלהב מאוד
1:24:09
את הנסיבות האישיות שלך.
והיא הביאה לידיעתנו
1:24:14
...מר אליוט
1:24:16
?האם אתה חובב בלט
1:24:20
שאני מומחה גדול.
לא הייתי אומר
1:24:26
להגיע להישגים הגבוהים ביותר
ברור לך שעל כל התלמידים
1:24:30
בלימודיהם האקדמיים הרגילים.
לא רק בבלט, אלא גם
1:24:34
שום ילד אינו יכול להצליח
1:24:36
של משפחתו.
בלי תמיכתה המלאה
1:24:40
במאת האחוזים?
אתה עומד מאחורי בילי
1:24:46
?זה נכון
1:24:48
.כן
1:24:51
.כן. כמובן
1:24:54
לשאול אותנו שאלות?
האם אתם רוצים
1:25:07
...לא, לא ממש
1:25:11
...ובכן, אם כך
1:25:13
.ניידע אתכם בבוא העת
1:25:21
.מותר לי לשאול אותך, בילי...
רק שאלה אחת אחרונה
1:25:25
כשאתה רוקד?
איך אתה מרגיש
1:25:36
...לא יודע
1:25:42
.זו הרגשה טובה כזו
1:25:46
...בהתחלה זה קצת נוקשה
1:25:48
,אני שוכח הכול.
אבל כשאני נכנס לזה
1:25:53
...ואני
1:25:58
.כאילו נעלם