Billy Elliot
prev.
play.
mark.
next.

:26:00
A ne odvratni balet!
:26:05
Kakve koristi od hrvanja ?
:26:08
Ne poèinji, Billy.
:26:11
Ne vidim što
ima loše u tome.

:26:13
Znaš ti jako dobro što nevalja
Ne,neznam.

:26:16
Da, znaš.
Ne, neznam !

:26:19
Da, vrlo dobro znaš !
:26:21
Što ti misliš ko sam ja ?
:26:24
Znaš ti vrlo dobro !
:26:28
Što ?
:26:30
Što želiš reèi, tata?
:26:35
Skrivaš mi nešro, sine.
:26:38
Ne, nisam. Iskreno.
:26:40
Ti si, Billy. Billy!
Nije samo za cure.

:26:42
Neki plesaèi baleta
izgledaju kao atlete.

:26:45
Recimo Wayne Sleep ?
On je bio baletni plesaæ.

:26:51
Wayne Sleep ?
Da.

:26:53
Slušaj, sine,
:26:56
od sada možeš zaboraviti
taj prokleti balet.

:26:59
Možeš zaboraviti
i jebeni boks takoðer.

:27:02
Ubijam se od posla za tih 50 kn,
a ti si ...Ne !

:27:05
Od sad ostaješ doma i paziš na baku.
Jasno ?

:27:10
Dobro.
:27:16
Znali su reæi
mogla bi biti profesionalna plesaèica...

:27:19
ako se dovoljno trudim.
Oæeš li zašutiti ?

:27:24
Mrzim te !
:27:27
ti si gad !
:27:37
Gubi se !
:27:39
Billy ! Billy !
:27:42
Billy!

prev.
next.