:34:03
Nee, Billy. Gek genoeg heb ik dat niet.
:34:05
En rot nu maar op.
:34:11
Rot zelf maar op.
:34:16
Tot maandag dan.
:34:38
Kom je nog naar binnen ?
:34:40
- Wat doe je ?
- Niks. Ik heb me verkleed.
:34:47
- Van wie is die jurk ?
- Kom.
:34:57
- Van wie is die jurk ?
- Van mijn zus.
:35:01
- Gaf ze je die ?
- Ze weet 't niet.
:35:03
Wil je 't ook proberen ?
Neem er maar een van m'n ma.
:35:06
Nee. Alles goed ?
:35:14
- Waarom doe je dat ?
- Ik wil zien hoe het staat.
:35:20
Jezus.
:35:21
Kom 's hier.
:35:25
Zit stil.
:35:29
Zo.
:35:30
- Krijgen we hier geen last mee ?
- Doe niet zo stom.
:35:33
M'n pa doet het de hele tijd.
:35:34
Trekt hij je moeders kleren aan ?
:35:36
Alleen als hij denkt dat iedereen weg is.
:35:40
Heb je al een tutu ?
:35:42
Denk je dat je beter een balletdanser
kunt zijn dan een mijnwerker ?
:35:46
Ik weet 't niet.
:35:47
Ik heb 'n auditie in Newcastle
over een paar weken.
:35:51
- Waarvoor ?
- Om naar de balletschool te gaan.
:35:54
Balletschool ? Zit die in Newcastle ?
:35:57
Londen.
:35:59
Moet je dan verhuizen
met Tony en iedereen ?