:47:02
Hoort er een verhaal bij, juf ?
:47:05
Natuurlijk.
:47:08
Het gaat over een vrouw die gevangen
wordt door een boze tovenaar.
:47:12
Wat een gelul.
:47:15
En die vrouw, die mooie vrouw...
:47:18
wordt gedwongen een zwaan te zijn...
:47:21
behalve voor enkele uren iedere nacht...
:47:25
wanneer ze tot leven komt.
:47:28
Wanneer ze weer echt wordt.
:47:33
En dan, op een nacht...
:47:36
ontmoet ze een jonge prins...
:47:40
en hij wordt verliefd op haar.
:47:44
En ze beseft...
:47:46
dat dit het enige is waardoor ze...
:47:49
weer een echte vrouw kan worden.
:47:54
En wat gebeurt er dan ?
:47:56
Hij belooft met haar te trouwen
en gaat er dan met een ander vandoor.
:48:00
Moet ze voorgoed 'n zwaan blijven ?
:48:02
Ze sterft.
:48:04
Omdat de prins niet van haar hield ?
:48:06
Kom. Het is tijd om te gaan.
:48:09
Het is maar een spookverhaal.
:48:13
Kom.
:48:45
Ik ben het.
:48:49
Ik ben het, Billy.
:48:53
O, kleintje.