:55:37
Hej.
:55:44
Kan jag hjälpa dig?
:55:47
-Jag letar efter...
-De är ute.
:55:49
Ursäkta.
:55:58
-Billy?
-Snälla fröken.
:56:00
-Säg inget.
-Vad är det som händer?
:56:04
Vem är du?
:56:08
Vi går in.
:56:17
Ni har det svårt, men...
:56:19
Billy missade en viktig uttagning i dag.
:56:23
Uttagning?
:56:25
Till kungliga balettskolan.
:56:32
Kungliga baletten?
:56:33
Skolan. De undervisar i balett.
:56:38
Du skämtar.
:56:40
Nej, inte alls.
:56:48
Fattar du vad vi går igenom?
:56:52
Jag har suttit i en cell...
:56:54
och du kommer hit och snackar skit.
:56:57
Jävla balett!