:32:07
Bayan,
neyi harcýyorum?
:32:15
Bu garip gelebilir, Billy,
fakat bir süredir...
:32:20
Kraliyet Bale Okulunu düþünüyorum.
:32:23
Biraz yaþlý deðil misiniz,
Bayan?
:32:25
Ooh, ben deðil. Sen!
:32:28
Ben öðretmenim!
:32:31
Newcastle'da yetenek sýnavý var.
:32:34
Ben yeterince iyi deðilim.
Çok az biliyorum.
:32:36
Ne kadar bale bildiðinle ilgilenmiyorlar.
:32:39
Bunu sana öðretiyorlar.
Bu yüzden onlar ballet okulu.
:32:41
Nasýl hareket ettiðin ve kendini nasýl ifade ettiðin daha önemli.
:32:45
Neyi ifade etmek?
:32:47
Sanýrým bunun için yeteri kadar iyisin.
:32:55
Bu çok çalýþma demek.
:32:57
Fakat babam yasakladý.
:32:59
Belki babanla konuþmalýyým.
Hayýr, Bayan!
:33:02
Sana öðretebilirim, eðer istersen.
Bunu karþýlayamayýz.
:33:05
Bunu para için yapmýyorum, Billy.
:33:08
Fakat babam ne olacak?
Onun bilmesi gerekmez.
:33:10
Peki ya boks?
Oh, lanet olsun, Billy !
:33:12
Eðer küçük arkadaþlarýnla takýlmak istiyorsan,
bana göre hava hoþ.
:33:15
Pekala,
ufaklýðý kaybetme.
:33:17
"Ufaklýk" mý?
:33:24
Bizde bunu özel yaparýz?
:33:26
Sadece sen ve ben.
:33:33
Bayan, benimle dalga geçmiyorsunuz,
deðil mi?
:33:39
Hayýr, Billy, yeteri komik,
Geçmiyorum. Þimdi, kaybol.
:33:45
Sen kaybol.
:33:50
Pazartesi görüþürüz, öyleyse.