1:15:00
Mutfaðýnda çorbasý bile yoktur.
1:15:02
George bir þansýmýz daha olduðunu söyledi.
1:15:04
Billy, hiç para kalmadý.
Bunu kafana sok, adamým!
1:15:07
Eðer çocuklara sorarsak boþ ceplerini gösterirler.
1:15:11
George, hiçbirþey kalmadýðýný biliyorsun.
1:15:14
Kafasýna fikirler sokmayý býrak, adamým!
1:15:20
Haydi, beyler.
Madenciler için derin kazalým.
1:15:55
Bu gerçekten gerekli mi?
1:15:57
Normal yürü,
olur mu?
1:16:04
Neye benziyor?
1:16:09
Ne neye benziyor?
1:16:12
Londra.
1:16:17
Bilmiyorum, evlat.
Durham'dan hiç dýþarý çýkmadým.
1:16:22
Hiç mi?
1:16:24
Neden Londra'ya gitmek istiyim?
1:16:26
Orasý Baþkentimiz.
1:16:32
Peki, Londra'da hiç maden ocaðý yok.
1:16:34
Tanrým.
1:16:36
Tek düþündüðün bu mu?