1:16:04
Neye benziyor?
1:16:09
Ne neye benziyor?
1:16:12
Londra.
1:16:17
Bilmiyorum, evlat.
Durham'dan hiç dýþarý çýkmadým.
1:16:22
Hiç mi?
1:16:24
Neden Londra'ya gitmek istiyim?
1:16:26
Orasý Baþkentimiz.
1:16:32
Peki, Londra'da hiç maden ocaðý yok.
1:16:34
Tanrým.
1:16:36
Tek düþündüðün bu mu?
1:17:05
Yardýmcý olabilir miyim?
1:17:07
Billy Elliot.
Yetenek sýnavý için gelmiþtik.
1:17:11
Oh, demek istediðiniz
William Elliot.
1:17:13
Evet, William.
1:17:15
Yukarý çýkar mýsýnýz, lütfen?
1:17:17
Burdan mý?
Teþekkürler.
Evet.
1:17:49
Bu ilk mi?
Evet.
1:17:51
Bunu iki yýldýr yapýyorum.
1:17:54
Merhaba.
1:17:56
Sinir bozucu, deðil mi?