1:19:02
Ruhákat varrtam. Jó a kézügyességem.
1:19:04
Ki tudom dumálni magam
kényes helyzetekbõl.
1:19:07
Sokszor jutottam bajba életemben.
De mindez jót is tett velem.
1:19:13
Ugye hallott...
1:19:16
a tarszószi Saulról? lsmeri a Bibliából?
1:19:19
Belõle lett Szt. Pál apostol.
1:19:21
Epilepsziás volt, és megtért.
1:19:24
Többé nem üldözte a keresztényeket,
maga is az lett.
1:19:27
A legodaadóbb keresztény.
Hat éve nagyot változott az életem.
1:19:33
Beálltam rendõrnek.
1:19:35
Volt egy barátnõm,
aki igazából nem is barátnõm volt.
1:19:39
Az egyetlen nõ, akit valaha szerettem.
1:19:41
Folyton teledumálta a fejemet.
1:19:45
Biztos attól indult be, hogy bûnözõ voltam.
1:19:47
És amikor jött az a változás,
amikor elhatároztam, teszek valamit,
1:19:51
üldözni fogom õket...
Amikor az lettem, aki vagyok,
1:19:54
ezt nem tudta feldolgozni, elhagyott.
Elhagyott és...
1:19:57
-Mit akar tõlem?
-Azt próbálom elmondani.
1:20:01
Egy perc, és elmegyek. Mit akar?
1:20:03
EI akarom magyarázni.
Mielõtt zsaru lettem, hazardõr voltam,
1:20:07
zûrös dolgokba keveredtem.
1:20:10
Volt egy dolog, amiben benne voltam,
1:20:12
ami most elõbukkant. Ott van az asztalán.
1:20:15
Egy Jimmy Fordo nevû fazon.
Megbundázott kosármeccsek.
1:20:18
Ismerem az ügyet.
1:20:19
Azt hiszem, értem, hova akar kilyukadni.
1:20:24
Valóban? Mert van egy egyszerû megoldás
erre a problémára.
1:20:29
Én segítek a fiának, ön nekem,
segíthetünk egymáson.
1:20:32
Nem tudom.
1:20:34
Azt nem tudhatja...
1:20:37
a fiamról és rólam, hogy...
1:20:42
eltávolodtunk.
1:20:47
Will és én...
1:20:49
már két éve nem is találkoztunk.
1:20:52
Nem tudom, akarok-e segíteni rajta.
1:20:57
Azt viszont tudom, hogy magán nem.