:35:01
Ach. Het gebeurde gewoon.
:35:03
Als je nu naar Londen zou verhuizen,
zou je na twee jaar net zo praten...
:35:07
als een Engelsman.
:35:09
Praten jullie zo met jullie ouders ?
Wat vinden ze ervan ?
:35:12
Vreselijk, maar dat vonden hun ouders
ook van hen.
:35:15
Dus het gaat over
je afzetten tegen je ouders.
:35:19
Het gaat over wat je verdomme zelf wil.
:35:28
Hoi. Hoe gaat het ?
:35:32
Je bent zo veranderd.
:35:34
Ja. Ik maak films.
Ik ben met een documentaire bezig.
:35:38
Echt waar ?
:35:39
Hoe heet je ?
:35:41
Scott.
:35:43
- Hallo, Scott.
- Hoe gaat het, maat ?
:35:47
Wat wil je ?
:35:48
- Niks. Ik kijk gewoon.
- Waarnaar ?
:35:51
Staten Island.
:35:52
Ben je getrouwd ?
:35:53
Ja, ik ben getrouwd.
Ik woon aan de Upper East Side...
:35:57
- Ik wil niet vreemd of opdringerig zijn...
- Dat ben je wel.
:36:00
als een mietje op je afkomen.
:36:04
Ik begrijp het niet.
:36:06
Waarom moeten jullie altijd
met mij komen praten ?
:36:10
Ik ben geen homo. Heb ik een bord om
met "neuk me" erop of zo ?
:36:13
- Want ik hou niet van mannen.
:36:15
Ik ga naar mijn vriendin. Vriendin.
:36:19
- Hoe heet hij ?
- Hij. Heel grappig.
:36:22
Ik ben ook getrouwd.
Dat is trouwens mijn man.
:36:25
Ga weg.
Elke dag komt er een van jullie op me af...
:36:28
en probeert me te versieren.
Ik begrijp het niet. Waarom ?
:36:31
Zie ik eruit als een homo ?
Draag ik soms een string en hot pants ?
:36:34
- Het is gewoon een soort energie.
- Vertel me eens of je die ziet.
:36:39
- Want ik weet niet wat het is.
- Ik zag je aankomen.
:36:41
- Loop ik vrouwelijk of zo.
- Laat me 's kijken. Loop eens.
:36:45
- Zag je het toen ik binnenkwam ?
- Ik lette er niet op.
:36:48
Waarom zou ik iets met je willen ?
:36:50
Het is je aura.
:36:52
- Is daar niks aan te doen ?
- Ik weet niet of het aangeboren is.
:36:55
Val je altijd zomaar mensen lastig ?
:36:57
- Ja.
- Je valt me lastig.
:36:58
- Dat wilde ik niet.
- kan je me alleen laten ?