1:13:22
Plaatselijk nieuws: de moordenaar
van Dean Carter is nog steeds zoek.
1:13:25
De politie onderzoekt deze schietpartij nog.
1:13:28
Carter werd dood gevonden voor z'n kast...
1:13:30
met 'n schotwond in de borst.
1:13:32
Als je informatie hebt,
bel dan onze misdaadlijn.
1:13:36
5551234.
1:13:40
Dan nu het weer.
1:13:42
Het blijft zacht met temperaturen
rond de tien graden.
1:13:48
Wist je dat ik in Memphis opgepakt was ?
1:13:50
- Wat was je aan het doen ?
- Ik was zwart.
1:13:52
Je hebt gelijk.
1:13:54
In het zuiden moet je erg oppassen
op wat je doet.
1:13:57
Ik stond op straat
handtekeningen uit te delen.
1:14:00
Er kwam een agent aan, zette me apart.
1:14:04
Hij kwam terug
en spoot mace over mijn hoofd.
1:14:07
Spoot het recht in mijn ogen.
1:14:09
Die troep brandde in mijn gezicht.
1:14:12
Daarna sloten ze me op. Het was wel erg.
1:14:16
Je bent er goed vanaf gekomen.
1:14:18
Ik zat mijn nacht uit
na de rechter gezien te hebben.
1:14:22
Een nacht waarvoor ?
1:14:23
Een nacht voor het blokkeren
van het verkeer en verzet bij arrestatie.
1:14:30
Het was erg,
maar ze deden het omdat ik zwart was.
1:14:33
Daar werd Martin Luther King vermoord.
1:14:42
Te gek van je, dat oor eraf bijten en zo.
1:14:44
Mijn vent.
1:14:46
Kijk 's wat je gedaan hebt.
1:14:47
Mijn mannen verbranden elkaar
door rotzooi op mijn kleed te gooien.
1:14:52
Verdomme, man ! Kom op !
1:14:55
Gelukkig weten jullie allemaal
dat ik rijk ben.