1:23:07
- Hvad laver De? Giv mig nøglerne.
- De vil slå os ihjel.
1:23:12
Kørekort og papirer, tak.
1:23:23
Vi må væk.
1:23:26
Løb, Cody. Løb!
1:23:46
Han har åbenbart en masse penge
gemt på Caymanøerne.
1:23:51
- Hvad med ejendomme?
- Han har en lystgård nord for byen.
1:23:55
- Jeg skal have en adresse.
- Vi arbejder på det.
1:23:58
Vi er klar.
1:24:05
Sluk lyset.
1:24:15
Prøv derhenne.
1:24:21
- Du godeste ...
- Kan l lave dna-profiler på det?
1:24:25
- Ja.
- Vi må sammenligne med børnenes.
1:24:32
- Lys, tak.
- Hvor længe varer det?
1:24:38
- Det er Maggie. De har Cody.
- Hvor er De?
1:24:43
- På en café 45 km syd for Albany.
- Bliv der.
1:24:48
Tal ikke med nogen.
Jeg kommer, så snart jeg kan.
1:24:54
- Gården ligger uden for ...
- Lad mig gætte. Uden for Albany.