1:24:05
Sluk lyset.
1:24:15
Prøv derhenne.
1:24:21
- Du godeste ...
- Kan l lave dna-profiler på det?
1:24:25
- Ja.
- Vi må sammenligne med børnenes.
1:24:32
- Lys, tak.
- Hvor længe varer det?
1:24:38
- Det er Maggie. De har Cody.
- Hvor er De?
1:24:43
- På en café 45 km syd for Albany.
- Bliv der.
1:24:48
Tal ikke med nogen.
Jeg kommer, så snart jeg kan.
1:24:54
- Gården ligger uden for ...
- Lad mig gætte. Uden for Albany.
1:25:00
Det er et par timers kørsel.
1:25:03
Jeg flyver dertil.
Vi skal have lokale forstærkninger.
1:25:21
- Maggie! Er alt i orden?
- Ja.
1:25:24
Vi tror, Stark har taget Cody med
til et landsted lidt længere mod nord.
1:25:30
- Vi skal nok finde hende.
- Det er en halv times kørsel.
1:25:36
Det lokale politi har været der.
lndgangen er bevogtet.
1:25:40
- Overraskelsesmomentet er vigtigt.
- Der er en grusvej 4 km herfra.
1:25:45
- Vi kan komme ind den vej.
- Vi ses dér. lngen blink eller sirener.
1:25:51
lngen går ind på ejendommen
uden ordre fra mig.