:26:03
	Δεν πιστεύω να σε ενοχλεί.
:26:05
	Είναι λίγο μωρός αλλά
είναι καλός αστυνομικός.
:26:07
	'Ασ'το, δεν πειράζει.
Φτιάχνει ατμόσφαιρα.
:26:17
	-Να σε ρωτήσω κάτι προσωπικό;
-Εξαρτάται.
:26:22
	Κυκλοφορεί μια φήμη ότι πριν
μπεις στο FΒΙ, ήσουν παπάς.
:26:29
	Σε ιεροδιδασκαλείο ήμουν,
δε έφτασα να γίνω παπάς.
:26:32
	Και πάλι είναι μεγάλη η αλλαγή.
Τι συνέβη;
:26:35
	Βρήκα άλλο τρόπο
να τον πολεμήσω.
:26:37
	'Ετοιμος;
:26:41
	Να πολεμήσεις ποιον;
:26:44
	Κυρίες, κύριοι...
:26:47
	Ακούστε με, παρακαλώ.
:26:51
	Οι περισσότεροι γνωρίζετε ήδη
τον ειδικό πράκτορα Τράβις.
:26:54
	Είναι από το Τμήμα Επιστήμης
της Συμπεριφοράς του Κουάντικο.
:26:58
	Η ειδικότητά του είναι οι
τελετουργικές ανθρωποκτονίες...
:27:02
	...και το αποκρυφιστικό
έγκλημα.
:27:04
	Συνέβαλε στη διαλεύκανση της
υπόθεσης Σαντερία πέρυσι.
:27:07
	Χωρίς παρεξήγηση, αυτή η υπό-
θεση δεν κατέληξε σε αθώωση;
:27:11
	Σωστά.
:27:15
	Το πρόβλημα με τη δίωξη ενός
αποκρυφιστικού εγκλήματος...
:27:17
	...είναι η νομική έννοια
της βάσιμης αμφιβολίας.
:27:20
	Τα κίνητρα μπορεί να είναι τόσο
περίεργα και παράλογα...
:27:23
	...ώστε οι ένορκοι δύσκολα
τα αποδέχονται.
:27:26
	'Αρα χρειάζεται διπλάσιος κόπος
για να πετύχεις καταδίκη.
:27:28
	Ο φονιάς, όμως, μπορεί να είναι
ένας κοινός ψυχοπαθής...
:27:31
	...που αντλεί ιστορίες
από κόμικς.
:27:33
	Δε νομίζω.
:27:35
	'Οποιος το έκανε, γνωρίζει από
αποκρυφιστικό μυστικισμό.
:27:38
	Αυτό το σύμβολο χρησιμοποιείτο
στις τελετουργικές θυσίες...
:27:41
	...στην Ευρώπη του 16ου αιώνα.
:27:43
	Τα δόντια της τρίαινας
δείχνουν αριστερά...
:27:46
	...συμβολίζοντας το αριστερό
μονοπάτι του Σατανά.
:27:49
	Είναι σημάδι των σατανιστών...
:27:51
	...που έλαβαν το μύθο του
έκπτωτου αγγέλου κυριολεκτικά.
:27:54
	Δηλαδή ο φονιάς έχει
άλλα κίνητρα όταν σκοτώνει;
:27:59
	Οι φόνοι γίνονται εναντίον
του Θεού, όχι των ανθρώπων.