1:24:06
Φώτα, παρακαλώ.
1:24:17
Δοκίμασε από κει.
1:24:24
-Μπορείς να πάρεις DΝΑ απ'αυτό;
-Μάλιστα.
1:24:29
Θέλω να δω αν ταιριάζει
με των παιδιών.
1:24:33
Φώτα, παρακαλώ.
1:24:36
Πόσο θα πάρει αυτό;
1:24:39
Η Μάγκι είμαι.
Πήραν την Κόντι.
1:24:42
Πού είσαι;
1:24:44
Σε ένα εστιατόριο στο δρόμο 17,
30 μίλια νότια του 'Αλμπανι.
1:24:48
Μην κουνηθείς και μη μιλήσεις
σε κανέναν. 'Ερχομαι αμέσως.
1:24:55
Βρήκα την τοποθεσίατου σπιτιού. Είναι...
1:24:58
'Ασε με να μαντέψω.
'Εξω απ'το 'Αλμπανι.
1:25:02
Θα είμαι εκεί σε δυο ώρες.
Θα καλέσω την τοπική αστυνομία.
1:25:05
Θα σε συναντήσω εκεί.
Κάλεσε ενισχύσεις.
1:25:22
Μάγκι... είσαι καλά;
1:25:25
Ο Σταρκ μετακινείται συνεχώς.
1:25:28
Πρέπει να πήγε την Κόντι σε ένα
παλιό εξοχικό, βόρεια από δω.
1:25:33
Είστε ο Τράβις; Το σπίτι είναι
περίπου μιάμιση ώρα από δω.
1:25:36
Η τοπική αστυνομία
έχει κάνει αναγνώριση.
1:25:39
-Η κύρια είσοδος φυλάσσεται.
-Κακό αυτό
1:25:41
Πρέπει να τον αιφνιδιάσουμε
για να προστατέψουμε το παιδί.
1:25:44
Υπήρχε ένας χωματόδρομος
δύο μίλια πιο πέρα.
1:25:46
-Μάλλον οδηγεί στο σπίτι.
-Ραντεβού εκεί.
1:25:49
Χωρίς φάρους και σειρήνες.
1:25:53
Κανείς δεν μπαίνει μέσα
χωρίς διαταγή μου.