:24:01
Je suis en pleine descente.
:24:04
Tu t'allonges ?
:24:13
Vous vous appelez O'Connor ?
:24:19
Je me moque de tes marques.
Je veux t'aider.
:24:23
Je prends un peu de sang.
:24:35
Des amis m'ont fait un fix.
:24:38
Ils voulaient m'envoyer à la morgue.
:24:42
Pourquoi ont-ils fait ça ?
:24:46
Ils aiment pas qu'on quitte le club.
:24:49
Sympa, le club.
:24:52
Détends-toi.
:25:02
Vous êtes sympa
pour une infirmière.
:25:08
Appuie fort.
:25:11
Vous lui ressemblez.
:25:13
A qui ?
:25:14
Assure.
J'ai besoin d'un remontant.
:25:17
Jenna.
:25:23
Ma soeur ?
Tu la connais ?
:25:26
Non. Une amie, Janet.
:25:28
Tu as dit Jenna.
:25:30
Où est-elle ?
:25:32
Six ans sans la voir !
Je l'ai cherchée partout.
:25:35
Elle a une fille qu'elle ne voit pas.
:25:39
Je sais qu'elle a une fille.
:25:42
Elle est différente.
C'est pour ça qu'ils la veulent.
:25:46
Dis-moi où est ma soeur.
:25:48
Oubliez votre soeur.
Ils l'ont déjà prise.
:25:52
Les laissez pas prendre la petite.
:25:57
J'ai besoin de toi, chambre 4.
Vite !