:35:00
Je suis Eric Stark.
:35:03
Le mari de Jenna.
:35:09
Nous rentrons de la Barbade.
:35:12
Voyage de noces
et thérapie pour Jenna.
:35:15
Finies les mauvaises habitudes.
:35:17
A part dépenser l'argent d'Eric.
:35:21
Il m'a sauvé la vie.
:35:23
- Vous êtes médecin ?
- C'est Eric Stark.
:35:27
"L'Aube Nouvelle".
La fondation, les séminaires...
:35:30
Vous avez connu Jenna
par votre travail, M. Stark ?
:35:33
Eric. On s'est rencontrés
dans un de mes centres.
:35:37
Quand ? Le mois dernier ?
:35:39
- Incroyable, non ?
- Dingue.
:35:41
Tout cela est donc... très soudain.
:35:45
Je ne perds plus mon temps
à picoler et à me droguer.
:35:49
Fini.
Fini, cadeaux.
:35:53
Elle est toujours bizarre, non ?
:35:57
- J'espérais que ça passerait.
- Elle va bien.
:36:00
Juste légèrement différente.
:36:02
Et elle n'est pas sourde.
:36:05
Je suis un peu en état de choc.
:36:08
Vous devez savoir
que je n'ai pas vu ma soeur
:36:11
depuis la semaine
de la naissance de Cody.
:36:14
Mais je suis là
et en bonne santé.
:36:16
Et tout ira bien.
:36:18
Hein, mon chou ?
On te guérira.
:36:21
Bisou pour maman ?
:36:24
Il faut qu'elle s'habitue à toi.
:36:26
Ça prendra du temps.
:36:31
24 heures sur 24 ?
:36:34
C'est pour ça qu'on est là.
:36:36
Tu vas habiter avec Eric et moi.
:36:39
On t'emmène à la maison.
:36:41
Fais monter Dahnya. Ce serait bien
que Cody la rencontre.
:36:46
On a une nounou formidable.
:36:48
Va dans ma chambre
regarder les dessins animés.
:36:58
Tu n'as pas l'air de comprendre.